!!!Начинаем общаться на новом форуме. Этот открыт только для просмотра!!!

Досье на персонажей - Форум
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
   
Страница 1 из 212»
Форум » Флуд » Флуд » Досье на персонажей
Досье на персонажей
ATLUSДата: Суббота, 19.05.2012, 02:30 | Сообщение # 1
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline
В этой теме буду писать досье на каждого из персонажей.

Riki(りき) Samejima(鮫島力)
фамилия образована из трех иероглифов: 力-сила, 島-остров, 鮫-акула, что можно раскрыть как сила островной акулы.
День рождения 5 мая, по знаку зодиака телец. Тип О
Школа: Hanazono(花園) (название образовано от иероглиф 花- цветок, 園-сад, подразумевается цветочный сад)
Рики учится первый год в старшей школе Hanazono. По беку вечный соперник Kunio, и он этого не скрывает.
Состоит в огромной организации "Сплошной удар рукой Рики" 『マッハパンチのりき』 (дословно "Маха удар рукой Рики", Маха подразумевается Число маха из механики отношения скорости потока газа к местной скорости потока, отсюда его спешл рукой), эту организацию боятся и уважают. Но считается в этой организации как одинокий волк.
Не кто не поверил что Рики и Кунио раскрыли глаза и стали союзниками в ДНМ.
Имеет подругу Мами(真美, первый иероглиф переводится как правда, второй красота), которая на голову ниже его. Мами является его слабостью.
Характер у Рики ветряный.
Любит мясо и парфе (холодный десерт). Особенно любит есть парфе вместе с Мами.

продолжение следует.
Прикрепления: 2980597.gif(48Kb)
 
ATLUSДата: Воскресенье, 20.05.2012, 22:42 | Сообщение # 2
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline

Кунио (くにお) фамилия неизвестна.
Родился 27 ноября, по знаку зодиака стрелец. Тип АВ.

Учится в Старшей школе Nekketsu(熱血, первый иероглиф обозначает 熱(в произношении netsu) - пыл, страсть, горячность , 血 - кровь. Существует заблуждение что это значит горячая кровь, бурный темперамент и т.д. ЭТО НЕ ВЕРНО! Тут подразумевается что "восторг", "полный энтузиазма", "увлеченный", "полный энергии" если использовать название школы в контексте предложения то оно всегда переводится как Восторженные の熱血)

Кунио защищает слабых в своей школе. Используя при этом не самые лучшие методы, так сказать "Справедливость плохих" ("正義の不良").

У Кунио большое доброе сердце. Помогает друзьям, с помощью большой грубой силы, которая обросла легендой во всей стране.

Кунио ненавидит трусов, его тошнит от них. Он как супер герой для своей школы.
Прикрепления: 3585575.gif(48Kb)
 
ATLUSДата: Вторник, 22.05.2012, 19:13 | Сообщение # 3
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline

Gouda Tsuyoshi (豪田剛) (豪 - великий, выдающийся, 田-рисовое поля, 剛 - твердость)
Родился 5 марта, по знаку зодиака Телец, Тип А.
Учиться в Старшей школе Horyou(宝陵, первый иероглиф 宝- сокровище, 陵 - императорская усыпальница.)

Когда был маленьким защищал свою младшую сестру, потому что был очень сильным для своего возраста, и стал из-за этого ещё сильнее. С каждой победой он становился все сильнее и сильнее. Это повторялось и в старшей школе. Из-за этого он стал лидером в своей школе.
Впервые он появился в ДНМ в качестве охранника рейхоу.
Сам по себе Gouda очень серьезный человек, личность сильная, справедливая, мужественная.
Хобби Оригами.
Прикрепления: 6994269.gif(23Kb)
 
ATLUSДата: Вторник, 22.05.2012, 20:19 | Сообщение # 4
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline

Godai Susumeru (五代奨 五 - пять, 代 - замещать, 奨 - поощрять)
Родился 6 апреля, по знаку зодиака Близнец, Тип B

Учится в Старшей школе Tanihana(谷花, 谷 - долина, 花-цветок, долина цветов.)

Звезда школы Sonogeo, так же главный в своей школе Tanihana.

Легко выходит из себя, неуправляемый характер.

Любит наслаждаться своей силой, в этом состоянии все окружающие его боятся.

Его руки не сильны в драке, но зато с палкой или другими подобными вещами он очень силен.

Имеет прозвище 『棒術使い』 Bojutsukai (что дословно можно перевести, как "посланец искусства палки")
Прикрепления: 6711221.gif(24Kb)
 
Spirit_of_InkognitoДата: Воскресенье, 27.05.2012, 13:44 | Сообщение # 5
Бывалый знаток Technos
Группа: Администраторы
Сообщений: 427
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
ATLUS, вообще, дело это полезное, благородное.
Но, как бы это всё больше на машинный перевод похож, причём сразу с японского на русский(жесть в кубе/короче кубик алюминиевый), вот только то, что бросилось в глаза при беглом просмотре.

Рики учится первый год в старшей школе Hanazono.
Рики учится последний год в Ханазоно(т.е. 3 класс старшей школы), причём на момент даун таун серии он учится там второй год.

Состоит в огромной организации "Сплошной удар рукой Рики" 『マッハパンチのりき』 (дословно "Маха удар рукой Рики",
Не знаю на счёт организации, Мами он один спасал(ну. ещё Маеда в днм экс); но вот то что マッハパンチ - это его техника известная как быстрый удар рукой это уж точно. И нормальный переводчик(с япоского на англиский) переводит его как "Mach Punch", которое явялется сокращение от Machine Punch, по аналогии с Machine Gun.

Характер у Рики ветряный.
лучше не постоянный наверно, а то звучит так, будто он шлюха какая-то.

Тип О
Это тип крови, вообще, в нкд его тип крови как бы не известно, что только опдчеркивает переменчивость, но её можно вычеслить опытным путём.

которая на голову ниже его учитывая, что Рики >180 см не такая уж она маленькая)

Родился 5 марта, по знаку зодиака Телец
деление на нуль!!! всем надеть шапочки из фольги!!
Скорее 3 мая.

Родился 6 апреля, по знаку зодиака Близнец
ещё одно деление на нуль.

Bojutsukai это вроде как название его техники, когда он с деревянным мечом вращается.

B)


Мигрируем на новый форум, пасаны!!!
 
ATLUSДата: Воскресенье, 27.05.2012, 14:21 | Сообщение # 6
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline
Spirit_of_Inkognito, да хорошо ты тролишь...

Это лично мой перевод а не машинный и вся информация не выдуманная как у тебя или взята у хз каких источников которые даже с английского переводят плохо, а взята из офф. источника у MiracleKidz.

При таком отношении не какого пояснения по переводу лично тебе давать не буду.

Прикрепления: 5298189.jpg(80Kb)
 
Spirit_of_InkognitoДата: Воскресенье, 27.05.2012, 14:46 | Сообщение # 7
Бывалый знаток Technos
Группа: Администраторы
Сообщений: 427
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
ATLUS, ну вот скажи мне, какой мне смысл тебя троллить? Тем более на эту тему.
Инфа моя взята с фанатских сайтов, которая скорее всего бралась из этих, как их там, а из гайдов.
Ну вот, если ты сам переводил, зачем ты катакану читаешь, как хирагану?


Мигрируем на новый форум, пасаны!!!
 
ATLUSДата: Воскресенье, 27.05.2012, 14:53 | Сообщение # 8
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline
Spirit_of_Inkognito, у МК есть в артбуке офф. инфа, я доверяю только её а не тому что было до этого, потому когда делали игры для денди мало уделяли время сюжету и проработке персонажей, и балансу, если только в манге могли проработать, но там уже сами авторы манги могли как угодно изменить бек и персонажей, что идет в рознь с разработчиками.
если я и допустил ошибку так только в том что перепутал число маха с machine.

Quote
▼ りき(鮫島力) (主人公)

5月5日生 おうし座 О型

花園高校3年生だが、1年ダブリ。

自他ともに認める、

くにおの永遠のライバル。

以前は、とある巨大組織で
『マッハパンチのりき』 として
君臨し恐れられていた。

組織には居たが 『一匹狼』 で

他人を信じない男だったが、

くにおと闘った事で何かに目覚める。

脳天気で単純な性格。

彼女である 『真美』 には頭が上がらず、

唯一の弱点とも言える。

肉とパフェが大好きで、

パフェはいつも真美と食べに行っている。

попробуй сам если не доверяешь.
 
Spirit_of_InkognitoДата: Воскресенье, 27.05.2012, 15:00 | Сообщение # 9
Бывалый знаток Technos
Группа: Администраторы
Сообщений: 427
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
ATLUS, что же ты от меня хочешь? Я не могу в иероглифы, лучше укажи мне, где я по твоему ошибался в своём сообщении.
Манга, к слоау вообще левак леваком)
Переводчик действиетльное даёт примерно такой же как у тебя перевод. Что довольно таки странно. Не может же быть такое, что он назвал свою банду, как свою технику?


Мигрируем на новый форум, пасаны!!!
 
ATLUSДата: Воскресенье, 27.05.2012, 15:08 | Сообщение # 10
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline
это по твоему примерно такой же перевод?
Quote
Рики ▼ (сила Samejima) (герой)

О типа Телец Дата рождения: 5 мая

Но старший в средней школе сад, Daburi лет.

Правда,

Кунио вечного соперника.

Ранее, организация должна рассматриваться как гигантская
Как "удобства Маха Punch"
Если бы был царствующий страха.

Организация "одиночку", но остаться

Это был человек, который не верит в другие,

Просыпайтесь что-то Кунио воевали.

Просто личность погода в головном мозге.

"Мама", который головой не поднимается,

Также говорят только слабость.

Я люблю мясо и парфе,

Парфе будет есть и всегда Мами.


Quote (Spirit_of_Inkognito)
Тип О
Это тип крови, вообще, в нкд его тип крови как бы не известно, что только опдчеркивает переменчивость, но её можно вычеслить опытным путём.

это как понимать? кроме как тролинг не назавешь я это не придумываю
Quote (Spirit_of_Inkognito)
Родился 5 марта, по знаку зодиака Телец
деление на нуль!!! всем надеть шапочки из фольги!!
Скорее 3 мая.
Родился 6 апреля, по знаку зодиака Близнец
ещё одно деление на нуль.

это как понимать? кроме как тролинг не назавешь я это не придумываю
Quote (Spirit_of_Inkognito)
Bojutsukai это вроде как название его техники, когда он с деревянным мечом вращается.

sukai обозначает посланец
Quote (Spirit_of_Inkognito)
Характер у Рики ветряный.
лучше не постоянный наверно, а то звучит так, будто он шлюха какая-то.

Я не чью ассоциации со словами не учитывал при переводе, если у тебя с этим словом ассоциируется проститутка, яж в этом не виноват.
 
Spirit_of_InkognitoДата: Воскресенье, 27.05.2012, 16:05 | Сообщение # 11
Бывалый знаток Technos
Группа: Администраторы
Сообщений: 427
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
лана, в асечке обсудим)

Мигрируем на новый форум, пасаны!!!
 
ATLUSДата: Воскресенье, 27.05.2012, 17:40 | Сообщение # 12
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline
Ryuichi(りゆういち) и Ryuzi(りゆうじ) Hatsutori(服部竜, 服 - одежда костюм, 部 - категория, разряд, 竜 - дракон ) они же Double Dragon(ダブルドラゴン兄弟 ).
Дата рождения 1 января, знак зодиака Козерог, Тип А

Учатся в школе Reiho (冷峰 - 冷 - холодный, 峰 - вершина, т.е. подразумевается высокая гора)

Обычно их называют братья Dabudora (ダブドラ兄弟)
Насильно были переведены в школу Reiho за несколько месяцев до начала событий ДНМ. До этого учись в престижной платной школе.

До них ещё не кто не использовал такую технику боя.

Любые их действия окутны тайной.

Ryuichi любит собак, а Ryuzi кошек.
 
Spirit_of_InkognitoДата: Пятница, 01.06.2012, 23:20 | Сообщение # 13
Бывалый знаток Technos
Группа: Администраторы
Сообщений: 427
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
ATLUS, ты, наверно, опять обвинишь меня в троллинге, но почему "Хатсутори", ведь хираганой пишут "Хаттори"?

Мигрируем на новый форум, пасаны!!!
 
ATLUSДата: Суббота, 02.06.2012, 17:39 | Сообщение # 14
technos-world
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Награды: 6
Репутация: 46
Статус: Offline
их полная фамилия 服部竜 из-за этого и Hatsutori, Hattori было бы если бы писалось так 服部.
А так это жесть троллинг, эт как не грамотный учит грамотного говорить.
 
Spirit_of_InkognitoДата: Воскресенье, 03.06.2012, 14:09 | Сообщение # 15
Бывалый знаток Technos
Группа: Администраторы
Сообщений: 427
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
Мда. Знал бы я, что ты так чувствителен к критике, не писал бы сюда вообще. Хотя, я в общем-то знал, если вспомнить начало жизни этого сайта и форума.
Но думал, что ты повзрослел и и исправился. Видимо, ошибся я.

Ничего не знаю про их "полную" фамилию, везде начиная от ангельской википедии
http://en.wikipedia.org/wiki/Kunio
сайта той же самой Фурани
http://furani.jp/kunio/chara/school/003reihou/012-1.html
заканчивая, например, их игрой

У них фамилия Хаттори.
Даже их бывшая академия, зовётся также "Хаттори".

Здесь, как ты видишь, написанно и иероглифами, и хираганой.
Ну, мнения таких людей, как Inkognito, yeo и johnny undaunted(ой, а кто это?) тебя не волнует, поэтому я их даже приводить не буду.

Теперь, что касается "жесть троллинг" и "не грамотный учит грамотного говорить".
Например, вернёмся к Рики. Откроем сайт Фурани с его описанием.
http://furani.jp/kunio/chara/school/002hanazono/008-1.html
Какой год обучения? Третий. Причём один год он уже проел так сказать. Девятнадцать годиков ему.
Первый год старшей школы, это сколько лет?15 вроде, да?
Если здесь

и здесь

изображенны первоклашки, то я - 40 летняя вьетнамская девственица.

Кстати, у Фурани также написано, про то, что в коуша у Рики была другая фамилия. А-то я про это уже слегка подзабыл.

Знаешь, я например, не читаю катакану, как хирагану. Так же, я видимо японский знаю настолько круто, что не путаю день и месяц. Но даже не зная японский, можно спросить у любой ближайшей тян,
про то кто является по гороскопу, родившийся 6 апреля(06.04). И если ты скажешь, что это "Близнецы", то тян, в лучшем случае посмотрит на тебя как на безграмотного идиота, а вообще, скорее всего просто рассмеётся и переведёт тебя в игнор.
Потому что, человек, родившийсяшестого апреля - он овён. Баран он или овца, не может он быть Близнецами. Он был бы близнецами, если бы родился 4ого июня (04.06). Чуешь?
То же самое, касается человека, который родился в марте, но при этом каким-то совершенно не понятным образом является тельцом. Вот если бы он родился третьего мая(03.05), то да. Он телец.

Чуешь, Илья? Чууешь?
Это элементарные вещи, я тебе на них указал, а ты их даже не проверил, восприняв это как троллинг.
Точно также, как пять лет назад, когда ты решил выставить сайт на форуме сайтоделов, где тут же был закинут, вместо того, чтобы принять критику, ты пришёл ко мне и стал меня обвинять в том, что я в этом виноват. Из-за того, что сделал форум по либеральнее. Но вся бугагашечка была в том, что на форум вообще никто не заходил. Да, статистика показывала, что на сайт был наплыв. Но на форуме было как обычно! Те же три с половиной человека! Те же Инкогнито, Атлус, Арт-Мастер и мимокрокодилы.
Люди просто увидив "Нашь баннер" тут же включали "Ололо, пора отсюда сваливать" и всё. Хотя я тебе про этот "Нашь баннер" неоднократно говорил. И на том сайте тебе про него сказали.

И какова твоя реакция на всё это? Ты решил исправится? Не, ты решил свалить. Так и сказал - "я устал, я ухожу" ©Классик . И ушёл. Прекрасно зная, что я в сайтоделании на то время был вообще никак. И тем не менее ты ушёл. Убежал от проблемы, а когда я уже освоился и начал писать статьи, начал изменять сайт, исправил твои ошибки. Ты вдруг объявился, решил меня админства и вырезал всё то, что я сделал.

И вот опять. Тебе указывают на ошибку, ты не воспринимаешь это. Но на этот раз ты не бежишь от проблемы. Нее. Ты тупо говоришь, что это "тролинг". И честно, я не знаю, что из этих явлений лучше.

Знаешь, чего я до сих пор не понимаю? Зачем ты выставил этот сайт сайтоделам. Т.е. такие сайты ведь делают для других людей. Инфой поделиться и так далее. А тут, такое ощущение, что делался он, чтобы потешить своё чсв.

Точно также вопрос про описание персов. Зачем ты его делаешь? Для людей? Тогда, почему ты не воспринимаешь критику? А, Илья?

ЗЫ: Ссылка на http://narod.ru/disk/10992484000/daiundoukaipce.rar.html не работает.

Прикрепления: 1263010.png(15Kb) · 0096890.png(13Kb) · 7423213.png(1Kb)


Мигрируем на новый форум, пасаны!!!
 
Форум » Флуд » Флуд » Досье на персонажей
Страница 1 из 212»
Поиск: